Jump to content
Свободная Калмыкия
Sign in to follow this  
Makonda

Тодо Бичг

Recommended Posts

Huuchin    9

Ведь галики это искаженные санскритские буквы.

 

 

Отчасти. Еще это искаженные тибетские буквы и калмыцкие (Ц -> Ч). О тибетской письменности стоит поговорить отдельно, можно много прояснить.

 

Модифицировал ли он галики? Или всего лишь добавил парочку-другую?

 

И то, и другое. Буква Па ведь была и до тодо? А Җ это переделанный тибетский bya. Так, Шакьямуни и у тибетцев, и у нас Шагҗ Муни.

Share this post


Link to post
Share on other sites
calmouk    3

Тибетская письменность на основе санскритской письменности. Поэтому можно говорить, что галики - это искаженные санскритские буквы.

 

Галики, фактически, являются "параллельным" алфавитом. Тогда каким образом галики проникли в основной алфавит? Их там, по идее, быть не должно.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Huuchin    9

Тибетская письменность на основе санскритской письменности. Поэтому можно говорить, что галики - это искаженные санскритские буквы.

 

Галики, фактически, являются "параллельным" алфавитом. Тогда каким образом галики проникли в основной алфавит? Их там, по идее, быть не должно.

 

Очень просто. Пошла тенденция "фонетизации письма". То, что видим у Котвича. Нужна Ч - сделали буквой. То же с Җ, П, Пх.

Share this post


Link to post
Share on other sites
calmouk    3

Очень просто. Пошла тенденция "фонетизации письма". То, что видим у Котвича. Нужна Ч - сделали буквой. То же с Җ, П, Пх.

 

или понадобилась Агх, вот вам Агх? )))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Huuchin    9

Здесь на форуме появился хошуд из Синьцзяна hshud ming zai, может, он сможет помочь разобраться в галиках.

Share this post


Link to post
Share on other sites
calmouk    3

HTML5 tests:

http://www.w3.org/International/tests/tests-html-css/tests-vertical-text/generate?test=7&format=html5

 

http://www.w3.org/International/tests/tests-html-css/tests-vertical-text/generate?&test=8&format=html5&serveas=html

 

Safari 5 browser from Apple released today. It has HTML5 engine and should work fine with tb-lr ("mongolian") oriented pages.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Huuchin    9

Еще находка: http://mn.wikipedia....%99%9E%E6%B5%B7

 

http://www.mglzaluus...&extra=page%3D2 Можно скачать notepad с худам монгольским GUI. Интересно расшифровать эти надписи. Файл там назван не "фаили"

Share this post


Link to post
Share on other sites
calmouk    3

 

Я проголосовал против. Википедии должны базироваться на языках, а не алфавитах. Монголам надо добавить дополнительный таб. Впрочем, нам тоже.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×