Перейти к содержимому


calmouk

Дата рег: 23 Dec 2005
Оффлайн Был(а) онлайн: Mar 01 2012 10:51 AM
*****

Сообщения пользователя

В теме:Б.Х. Тодаева: Словарь языка ойратов Синьцзяна

01 March 2012 - 10:47 AM

Недавно его выложили: http://www.uz-transl...ratov_sinczyana

Там же появилась хрестоматия Позднеева (в которой напечатали ту самую Кратакую историю калмыцких ханов) http://www.uz-transl...a_kalmyk_reader


Выдает No such file(s) по обоим ссылкам.
Кто нибудь успел скачать?
Киньте на емейл плз.

В теме:Тоолвртна тор

22 April 2011 - 04:28 PM

-лур - аффикс для словообразования существительных из глаголов. Служит для обозначения предметов или устройств выполняющих какие-то действия, но не одушевленных.


"лвр" и "лур" это разные кириллические написания одного и того же суффикса?

В теме:Правовой статус Тодо-бичиг

22 April 2011 - 04:15 PM

"Правовой статус" письменности, ставящий письменность "вне закона", это чисто российская заморочка. Ни в одной стране мира нет такой ерунды. Может надо подать жалобу в Европейский Суд?

А пока, "легализацию" надо делать в интернете. Поэтому Юникод кодификация алфавита очень актуальна. Поддержка браузеров тоже актуальна. На сегодняшний день только MS IE корректно отображает Тодо и Худам.

Далее, нужен драйвер клавиатуры. Его не создашь без маппинга Юникодовских букв на "рукописные". Еще есть книги Саратовской семинарии 19 века. Насколько я понимаю, это был единственный опыт создания типографских шрифтов Тодо. Именно шрифтов, а не ксилографии. Если были созданы шрифты, то, значит был идентифицирован алфавит. А то в настоящее время Юникодовский алфавит не совпадает с Бадмаевским или Павловским, да и с твоим тоже.